Contributeur du mois: Domenico Calvagna (Italie)

01.08.2022 - Pierre Parmentier

Sa homepage et sa page de contribution.

Bonjour Domenico ! Voudrais-tu te présenter brièvement à nos lecteurs ?: J’ai 60 ans, je suis marié et père d’une fille. Je vis à Ravenne (Italie).
Comment et quand as-tu découvert OpenStreetMap ?: J’ai rencontré OpenStreetMap en 2011 lors d’une soirée Linux.
Comment utilises-tu OpenStreetMap ?: J’utilise OpenStreetMap comme un simple contributeur qui pourrait en avoir besoin d’une manière ou d’une autre.
Quelle sorte de contributeur es-tu et dans quelle région cartographies-tu ?: J’étais un contributeur peu actif jusqu’en 2016 alors que, par la suite, j’ai eu plus de temps à ma disposition et depuis 2017, je contribue plus activement. Actuellement, les principales zones que je cartographie sont la province d’Agrigento en Sicile.
Que cartographies-tu ? As-tu une spécialisation ?: La zone que je cartographie est la ville d’Aragona, laquelle en 2016 n’était pas cartographiée dans OpenStreetMap. J’ai des connaissances en topographie en raison de ma profession militaire et parce que j’ai obtenu un diplôme de géomètre.
Quelle est ta plus grande prouesse en tant que contributeur ?: Ayant constaté que de grands groupes tels que Google Maps ont parfois copié mon travail, j’ai inclus des erreurs dans certaines zones (connues de moi seul) rapidement signalées, puis retirées.
Pourquoi cartographies-tu? Qu’est-ce qui te motive ?: Je cartographie parce que j’ai beaucoup de temps libre et pour la satisfaction d’être utile à ceux qui en ont besoin, principalement les touristes qui veulent visiter des zones particulièrement intéressantes de la Sicile.
As-tu des idées pour élargir la communauté OpenStreetMap, pour motiver plus de gens à contribuer ?: Établir un lien avec des applications de collecte de données telles que Street Complete, utiles par exemple pour les joggeurs, les simples utilisateurs et les associations de loisirs, [Pro Loco] (https://wikipedia.org/wiki/Pro_Loco) et celles qui font généralement la promotion de la zone.
As-tu des contacts avec d’autres contributeurs ?: Pour l’instant non, mais s’il y a des experts de JOSM, je serais très heureux de faire leur connaissance.
Quelle est, selon toi, la plus grande force d’OpenStreetMap ?: La simplicité de la contribution.
Quel est le plus grand défi pour OpenStreetMap ?: Devenir la plus grande base de données géographiques du monde et être capable d’innover en toute simplicité.
Comment restes-tu à jour par rapport à l’actualité d’OpenStreetMap ?: Il serait bon que les commentaires des utilisateurs-contributeurs soient regroupés par thème et traduits en italien également.
Pour conclure, y a-t-il encore quelque chose que tu voudrais dire au lecteur ?: Pour l’instant, je pense que cela suffira. Je reste à votre disposition, salutations à toute l’équipe d’OpenStreetMap.

Grand merci, Domenico, pour cette interview.

Traduit de l’italien par Claire Muyllaert et Pierre Parmentier avec l’aide de www.DeepL.com/Translator.