Contributeur du mois: Constantine Tumwine (Tanzanie)

01.09.2021 - Pierre Parmentier

Sa homepage et sa page de contribution.

Bonjour Constantin. Voudrais-tu te présenter brièvement à nos lecteurs ?

Oui, je suis actuellement bénévole au Tanzania Development Trust (TDT) pour un projet de cartographie des zones rurales de Tanzanie dans OpenStreetMap. Je cartographie les zones rurales de Tanzanie dans OpenStreetMap par le biais d’une cartographie à distance utilisant des images satellites. La raison pour laquelle j’ai choisi ce travail est que j’ai vu un appel à volontaires sur le portail des Volontaires ONU et j’ai pensé que je pourrais aider à ajouter des écoles, des hôpitaux, des routes, des bâtiments et des villages à OpenStreetMap afin que les communautés puissent mieux naviguer, planifier leur développement et progresser vers les Objectifs de développement durable (ODD), et aider les activistes à mieux protéger les filles contre les mutilations génitales féminines (MGF). L’une de mes principales réalisations dans mon rôle actuel a été d’aider le Tanzania Development Trust à atteindre son objectif en peu de temps. J’ai réussi jusqu’à présent à cartographier plus de 3 193 bâtiments et plus de 87 kilomètres de routes dans le court laps de temps que j’ai consacré à la cartographie.

Comment et quand as-tu découvert OpenStreetMap ?

J’ai découvert OpenStreetMap par le biais de Tanzania Development Trust, où j’ai commencé à travailler bénévolement en mai 2021 en utilisant Crowd2Map Tanzania pour cartographier la Tanzanie rurale dans OpenStreetMap. Le Tanzania Development Trust est une organisation caritative britannique enregistrée (numéro de charité 270462) qui finance des projets de développement en Tanzanie depuis 1975. Il donne des moyens d’action aux communautés les plus pauvres de Tanzanie au niveau des villages. Ils sont tous bénévoles et associent des représentants locaux tanzaniens à des agents de projet basés au Royaume-Uni pour soutenir le développement rural et transformer des vies par le biais de divers projets. Depuis 40 ans, Tanzania Development Trust travaille avec des organisations de base dans les régions les plus pauvres de Tanzanie. TDT a été fondé en tant qu’organisme caritatif par la Britain Tanzania Society (BTS). BTS reste leur organisme de tutelle et paie les petits frais administratifs de TDT. Les personnes qui dirigent TDT et BTS sont toutes des bénévoles qui connaissent bien le pays. Aucun salaire n’est versé. Les demandes de projets proviennent de Tanzanie via leur site web, de visites, du bouche à oreille, de la branche de BTS à Dar-es-Salaam ou d’ONG au Royaume-Uni. L’association a construit une maison sécurisée pour les filles qui refusent les mutilations génitales féminines et a soutenu plus de 100 projets, notamment des forages pour les villages sans eau, des ressources scolaires et des panneaux solaires pour les dispensaires.

Comment utilises-tu OpenStreetMap ?

J’ai utilisé Crowd2Map Tanzania pour cartographier les bâtiments, les routes et les points dans les zones rurales de Tanzanie dans OpenStreetMap afin de contribuer au développement communautaire en Tanzanie. Crowd2Map Tanzania est un projet de cartographie crowdsourcée entièrement bénévole qui met la Tanzanie rurale sur la carte. Depuis 2015, ils ajoutent des écoles, des hôpitaux, des routes, des bâtiments et des villages à OpenStreetMap avec l’aide de volontaires du monde entier et sur le terrain en Tanzanie. Ils font cela pour que les communautés puissent mieux s’orienter, planifier leur développement et progresser vers les ODD, et pour aider les activistes à mieux protéger les filles des MGF.

Quel type de contributeur es-tu et dans quelle région cartographies-tu ?

Je suis un cartographe occasionnel bénévole travaillant pour Tanzania Development Trust, une organisation à but non lucratif opérant en République-Unie de Tanzanie, et je cartographie la même zone. Crowd2Map Tanzania cartographie la Tanzanie rurale dans OpenStreetMap depuis octobre 2015. Ils ont formé plus de 16 000 télé-cartographes du monde entier pour cartographier à partir d’images satellites et plus de 3 000 cartographes de terrain pour ajouter leurs connaissances locales à ces cartes de base, en utilisant principalement l’application gratuite pour smartphone Maps. Il est essentiel de disposer de meilleures cartes pour lutter contre les mutilations génitales féminines et favoriser le développement des communautés. Je suis fier de participer à cette lutte contre les mutilations génitales féminines en cartographiant.

Que cartographies-tu ? As-tu une spécialisation ?

J’ai cartographié des routes et des bâtiments et je n’ai pas encore de spécialisation.

Quelle est ta plus grande prouesse en tant que contributeur ?

La cartographie m’a permis de développer davantage mes connaissances, mes compétences et mes aptitudes.

Pourquoi cartographies-tu ? Qu’est-ce qui te motive ?

Il est essentiel de disposer de meilleures cartes pour lutter contre les mutilations génitales féminines et contribuer au développement des communautés. Je suis fier de participer à cette lutte contre les mutilations génitales féminines en cartographiant la Tanzanie en particulier.

As-tu des idées pour élargir la communauté OpenStreetMap, pour motiver plus de gens à contribuer ?

Oui, j’ai jusqu’à présent formé plus de 16 contributeurs à distance en Ouganda pour cartographier à partir d’images satellites et plus de 10 contributeurs de terrain pour ajouter leurs connaissances locales à ces cartes de base en Tanzanie et je vais continuer à le faire.

As-tu des contacts avec d’autres contributeurs ?

Oui, j’ai des contacts avec certains cartographes.

Quelle est, selon toi, la plus grande force d’OpenStreetMap ?

L’une des plus grandes forces d’OpenStreetMap est que le projet ne se contente pas de vous donner une belle carte à faire glisser. Il vous donne les données, afin que vous puissiez en faire ce que vous voulez. Avec un onglet Export proche des onglets Affichage et Edition en haut de l’écran, il vous offre un moyen instantané d’obtenir les données cartographiques dans le format que vous souhaitez.

Quel est le plus grand défi pour OpenStreetMap ?

Dans ma propre expérience, je pense que le défi auquel j’ai été confronté avec OpenStreetMap est que certaines images satellitaires ne sont pas claires et cela rend difficile la réalisation de meilleures cartes.

Comment restes-tu à jour par rapport à l’actualité d’OpenStreetMap ?

Soyez connu pour votre fiabilité. La définition de la fiabilité est la suivante : être constamment bon en qualité ou en performance et être digne de confiance. Il n’est pas nécessaire de vous expliquer en détail comment le fait d’associer votre nom à ce type de déclaration sera bénéfique pour votre réputation et votre carrière.

Pour conclure, y a-t-il encore quelque chose que tu voudrais dire au lecteur ?

Respectez votre temps. Quiconque a déjà perdu un temps précieux à zapper sur Facebook ou à répondre à un nombre écrasant d’e-mails sait qu’il y a une grande différence entre être actif et être efficace. La productivité est l’épine dorsale du succès et sa kryptonite est l’épuisement professionnel qui, selon les études, mène à bien plus qu’une simple mauvaise journée !

Merci, Constantine, pour cette interview.

Traduit de l’anglais par Pierre Parmentier avec l’aide de www.DeepL.com/Translator.